Recensione del giorno: Messico di Pedro Martin

Jul 05, 2023

26 luglio 2023 di Betsy Bird Lascia un commento

26 luglio 2023 di Betsy Bird Lascia un commento

MexikidDi Pedro MartínDial (un marchio di Penguin Random House)$ 24,99ISBN: 9780593462287Età 9-12Sugli scaffali dal 1 agosto

"Non credo che abbia mai scritto un libro per bambini prima d'ora." Sono sul pavimento dell'American Library Association nel giugno del 2023. La conferenza è gremita. I bibliotecari che non partecipavano a una conferenza annuale da prima della pandemia di COVID si stanno radunando in massa e i livelli di rumore sono notevolmente elevati. Nonostante ciò sento chiaramente il mio interlocutore, ma faccio ancora fatica a capire cosa stiano dicendo esattamente. "Cosa intendi?" Sto cercando di incolpare il suono ambientale per la mia confusione, ma il mio amico non mi aiuta. Scuotono la testa. "Voglio dire, se avessero mai scritto un libro per bambini prima non avrebbero cercato di farla franca con tutto ciò che questo libro riesce a farla franca." E alzano le spalle, ma è chiaro che lo dicono con profondo rispetto. L'alzata di spalle trasmette la consapevolezza che se fossimo tutti capaci di farla franca con un omicidio, come ha fatto Pedro Martín con il suo fumetto d'esordio di livello medio Mexikid, lo faremmo. Ripenso a questa conversazione mentre mi preparo a recensire questo libro e l'inevitabile conclusione a cui giungo è che il mio amico aveva completamente, interamente, sorprendentemente ragione. A volte i migliori libri per bambini provengono da persone che non hanno idea di cosa sia e cosa non sia considerato “appropriato” al giorno d’oggi. Mexikid, una graphic novel che racconta di un'epoca in cui la famiglia di Martín si diresse a sud, a Pegueros, per andare a prendere suo nonno e riportarlo negli Stati Uniti, è un'epopea in ogni senso della parola. Contiene risate, musica, moccio, bare di bambini, amputazioni di esseri viventi, prove di forza, pessimi tagli di capelli e (ovviamente) famiglia, famiglia, famiglia. Potrebbe anche essere il fumetto più ambizioso che abbia mai letto, e questo è tutto dire.

Pedro (conosciuto come “Peter” negli Stati Uniti in cui è nato) è il settimo di nove figli. I suoi cinque fratelli maggiori sono nati in Messico, mentre lui e i figli più piccoli sono nati tutti negli Stati Uniti. Con una famiglia così numerosa sembra assurdo che aggiungano qualcuno in più alla loro famiglia, ma questo è esattamente ciò che accade quando suo padre annuncia che l'intera famiglia si recherà in Messico per prendere il loro abuelo a Pegueros e portarlo tornare a casa negli Stati Uniti. Stipati in un Winnebago e in un camion separato, la famiglia percorre 2.000 miglia per compiere la propria missione. Lungo la strada, Pedro ascolta storie folli su suo nonno. Storie di forza e resilienza sovrumane che non possono essere vere... giusto? Il problema è che, quando sei il nipote di una leggenda, a volte è più difficile resistere al tuo destino che accettarlo.

ANNUNCIO

ANNUNCIO

Sono un vecchio bibliotecario per bambini per definizione. Lavoro in questo settore da più di vent'anni e ho osservato, con interesse, l'ascesa dei fumetti per bambini. Il tempo era che la domanda c'era ma i creatori e la produzione semplicemente non c'erano. Ora non puoi agitare il pugno in direzione generale di un editore senza colpire uno o due creatori di fumetti lungo la strada. In un anno leggerò decine e decine di fumetti e sai qual è il problema? Come ogni altro genere al mondo, una volta che qualcosa diventa popolare si riempie anche di trippa. Con percentuali in aumento ogni anno, sempre più fumetti pubblicati sono noiosi come l'acqua dei piatti. Sembrano tutti uguali, si sentono uguali e essenzialmente sono uguali. Questo è ciò che rende un libro come Mexikid così sorprendente. Questo libro non assomiglia a tutti gli altri fumetti per bambini in circolazione. Ha il suo stile, aspetto e atmosfera, ma allo stesso tempo il suo stile artistico è accessibile e accogliente come qualsiasi titolo di Raina Telgemeier/Lucy Knisely che potrei nominare. In una parola, è allettante.

Intendiamoci, non sono ancora del tutto sicuro di come il suo creatore sia riuscito a racchiudere in questo libro così tanta trama come ha fatto lui. La maggior parte dei fumetti (e qui sto dipingendo con un pennello ampio, ma comunque...) mantengono le cose relativamente semplici. Arte pulita, narrazione concisa, le opere. Mexikid, al contrario, è così ricco di contenuti che ti sembra di farla franca leggendolo così com'è. A volte, quando mi sento oppresso dal numero di lavori che devo portare a termine in un dato giorno, tutto quello che devo fare per mettere le cose in prospettiva è postulare quanto tempo ha impiegato Pedro Martín per finire questo libro. Sto scherzando solo a metà. Mexikid ti dà così tanto valore che rimani senza fiato. Ma cosa ancora più sorprendente, nonostante sia pieno di storie e personaggi divertenti, non perde mai di vista il suo tema centrale. Il suo protagonista intraprende davvero il viaggio di un eroe e ne esce migliore.